28 de abril de 2022
Las palabras más largas del mundo
LAS 5 PALABRAS MÁS LARGAS DEL MUNDO PRESUPUESTO GRATUITO Si estás interesado en recibir un presupuesto gratuito, puedes cumplimentar el siguiente formulario Haz clic aquí ¿Alguna […]
24 de marzo de 2022
idiomas-mas-usados-en-internet-1
¿Sabes cuáles son los idiomas más usados en internet?
CONOCE LOS IDIOMAS MÁS USADOS EN INTERNET El mundo digital avanza a gran velocidad y permite a las empresas romper con cualquier barrera de la internacionalización, […]
20 de enero de 2022
Internacionalización de la empresa
Internacionalización de la Empresa   En qué puede ayudar un traductor Por la eliminación de fronteras gracias a internet y la globalización, la internacionalización supone la […]
20 de enero de 2022
Un (mal) ejemplo: Santander en FITUR
Un (mal) ejemplo: Santander en FITUR Una mala traducción puede repercutir en tu  imagen Son cientos los ejemplos de empresas que, por ahorrar dinero en una […]
20 de enero de 2022
Travis, un traductor en el bolsillo
Travis, un traductor en el bolsillo Novedades tecnológicas en el campo de la traducción En el último post se hablaba de que no toda la tecnología […]
19 de enero de 2022
Una traducción “violenta”
Una traducción “violenta” El pasado 12 de febrero, RTVE informaba del comunicado emitido por la Assemblea Nacional Catalana en su canal 24H. La ANC anunciaba acciones […]
19 de enero de 2022
Errores de Google Translate
Errores de Google Translate   Cuidado, algunos podrían destruir tu infancia Venimos semanas hablando de errores en traducciones a causa del uso de herramientas poco o […]
18 de enero de 2022
Día mundial de la Lengua Española
Día mundial de la Lengua Española El día 23 de abril se celebra el “Día de la lengua española” en apoyo al multilingüismo y el multiculturalismo. […]
18 de enero de 2022
Día de Europa: Una jornada para dar visibilidad a nuestro continente
Día de Europa: Una jornada para dar visibilidad a nuestro continente El Día de Europa es una jornada que se celebra cada año el 9 de […]
18 de enero de 2022
Traducciones y videojuegos: el curioso caso de “Profesor Layton, El misterioso viaje de Layton”
Traducciones y videojuegos: el curioso caso de “Profesor Layton, El misterioso viaje de Layton” Los videojuegos siempre han experimentado modificaciones en sus formatos dependiendo del país […]