-Interpretación telefónica
La interpretación telefónica se realiza por vía telefónica y se caracteriza principalmente por su simplicidad y por estar estrechamente vinculada con la interpretación de enlace, distinguiéndose únicamente por la vía en que la traducción se lleva a cabo. En esta ocasión, en lugar de realizarse físicamente, se realiza a través dispositivos móviles, o mediante plataformas de interlocución como Skype, Zoom o Google Meet.
Además, la labor del interprete no se limita al mero conocimiento del idioma, sino que debe de dominar las jergas, expresiones y tecnicismos propios al ámbito de trabajo:
Interpretación comercial (ferias, atención telefónica, recibimiento de socios extranjeros)
Interpretación científica (presentaciones de investigadores)
Interpretación legal (representación en tribunales con un intérprete jurado)
búsqueda de socios extranjeros